宮下ナイキ公園 – Miyashita NIKE Park à Tokyo

渋谷区公式ツイッター 2013年12月25日

Compte officiel de Shibuya-ku à Tokyo (25/12/2013)

渋谷区=非人道区http://twitter.com/city_shibuya/status/416096946806222849

“Information: Consultez sur le site officiel du quartier de Shibuya pour connaitre les dates de fermeture des bureaux administratifs. Il nous reste peu de jours avant le nouvel an. Passez une bonne fin d’année et une bonne année, prenez-soin de vous. (service de communication) http://www.city.shibuya.tokyo.jp/news/nenmatu.html”

————————————————

CA3I0205http://photozou.jp/photo/show/2971416/194945129

渋谷区=非人道区http://instagram.com/p/ighmBjND6T/

渋谷区宮下ナイキ公園閉鎖http://twitter.com/kuropuunoa/status/417497571548880896/photo/1

2013年12月29日

夜、渋谷区は渋谷区職員・土木清掃部と警官50人以上を送り込み、野宿者、そして野宿者支援者たちを公園から追い出して、公園内部にあったテントや寝袋、食料などを取り上げた。

渋谷区は2014年1月3日まで、この公園を封鎖すると突如告知後、5日までの閉鎖に変更した。

当時の様子

http://togetter.com/li/609188#c1332967

http://twitcasting.tv/keitarou1212/movie/31344447

Le soir du 29 décembre 2013

Shibuya-ku a envoyé les fonctionnaires de la ville et environ 50 policiers afin expulser les personnes sans domicile fixe et aussi les gens qui y organisaient une action de soutien. Shibuya-ku et les policiers ont confisqué les affaires: les tentes, abris, sacs de couchage, nourritures, etc.

Shibuya-ku a soudainement annoncé la fermeture de ce parc jusqu’au 3 janvier 2014. Plus tard, la date a été modifié: fermeture jusqu’au 5 janvier 2014.

Reportages à voir

http://togetter.com/li/609188#c1332967

http://twitcasting.tv/keitarou1212/movie/31344447

En savoir plus: “Nike se paie un parc public au cœur de Tokyo” (Rue 89)

————————————————

宮下公園、どうなっとるん?!

Mais qu’est-ce qui se passe dans ce parc Miyashita?!

Miyahsita Nike Park

答え- Réponse

“NIKE Steal This Park” Jong Pairez (2010)

メモ – Note

Miyashita Park – NHK à pieds = 12 minutes

宮下公園NHK

Advertisements

One response to “宮下ナイキ公園 – Miyashita NIKE Park à Tokyo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: