ルーマニア : 原子炉技術問題で停止 – Un réacteur nucléaire roumain arrêté en raison d’un problème technique

どうやら世界中の原発で問題が、「やっぱり」起きているんだ・・・きっと、今まで隠されてきた、本当に誰にも知らされていないような「小さな故障」、「小さな事故」っと呼ばれる出来事が、実は頻繁に沢山起きているんやと思う今日この頃。

で、福島第一原発事故があったのも手伝って、こうやって、割と表に出やすくなってるんか?っとも思うわ。

ただいま2011年9月16日、フランス時間の夜9時過ぎ、今から2時間前ぐらいに、AFP通信に掲載された記事によると・・・今度はルーマニアの原発が何だかヤベぇらしい・・・よ、「問題ない。」って発表されてるって事だけどぉ・・・。

以下、記事読んでメモったことぉ。

● ルーマニアの経済大臣が、ブカレストの原発、「Centrala Nucleară de la Cernavodăの2機の原子炉の内、1機を停止する。」と発表。停止するのは今日(9月16日金曜日)から週末の間17日、18日。

● 停止の理由は、燃料システムに技術問題が発生したため。

● ルーマニア唯一の電力供給を行っているNuclearelectrica会社は、「今のところ、従業員にも、環境にも、全く影響は出ていない」っと発表した。

● ここの原発が稼動しだしたのは1999年で、自然ウランと重水で動くcanadien Candu 6システムが使用されている。

● 2機の原子炉は、ルーマニア全国の17から18%の電力発電をしている。

● ルーマニアは、同じ敷地内に、新たに2機の原子炉を建設したいとの企画を立てている。

下の方に、AFP記事まんま載せとくぅぅぅうううっ。

じゃぁぁああああねっ☆

あ、そうそう、ルーマニアの首都ブカレストの南東クレジャニ村出身のジプシーバンドのタラフ・ドゥ・ハイドゥークスが、えんれぇぇえ迫力あって素敵だよね☆

タラフ・ドゥ・ハイドゥークス フランス映画 「ラッチョ・ドローム」より。(1993年) 監督 トニー・ガトリフ

Taraf de Haïdouks, Film : “Latcho Drom (“safe journey”)” de Tony Gatlif (1993)

Un réacteur nucléaire roumain arrêté en raison d’un problème technique


La centrale nucléaire de Cernavoda en Roumanie le 20 août 2003 (AFP/Archives, Daniel Mihailescu)

BUCAREST — Un des deux réacteurs de la centrale nucléaire roumaine de Cernavoda (sud-est) sera arrêté durant le week-end en raison d’un problème au niveau du système d’alimentation en combustible, a annoncé le ministère de l’Economie dans un communiqué.

“Le réacteur numéro 2 de la centrale de Cernavoda sera arrêté de manière contrôlée dans la soirée de vendredi et ce pour le week-end du 17 et 18 septembre afin de remédier à un problème au niveau d’un équipement du système d’alimentation en combustible”, précise le ministère.

Selon Nuclearelectrica, la société exploitante de l’unique centrale nucléaire roumaine, “aucun problème lié à la protection du personnel ni de l’environnement n’a été enregistré”.

Entrée en fonction en 1999, la centrale de Cernavoda utilise le procédé canadien Candu 6 et fonctionne avec de l’uranium naturel et de l’eau lourde.

Deux réacteurs ont jusqu’ici été mis en service, fournissant ensemble environ 17 à 18% des besoins d’électricité de la Roumanie.

Bucarest souhaite construire deux réacteurs supplémentaires dans cette centrale.

Copyright © 2011 AFP

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: