茨城、栃木で震度5弱 マグニチュード5,4 – Magnitude 5,4 à Ibaraki et Tochigi

Il y a eu un tremblement de terre de magnitude 5,4 à Ibaraki et à Tochigi  vers 21h01,  le 15 juillet 2011.

L’épicentre se situe à 66km de profondeur à la partie sud d’Ibaraki, pas d’alerte au Tsunami.

NHKニュース 栃木で震度5弱 数日余震注意
7月15日 21時42分

15日夜、茨城県南部で地震があり、栃木県真岡市で震度5弱の揺れを観測したほか、関東の広い範囲で震度4の揺れを観測しました。気象庁は、今後も数日間は、やや強い揺れの余震に注意するよう呼びかけています。

15日午後9時1分ごろ、茨城県南部を震源とする地震があり、▽栃木県真岡市で震度5弱の揺れを観測したほか、▽東京・板橋区や、茨城県土浦市、宇都宮市、さいたま市大宮区、それに千葉市花見川区など、関東の広い範囲で震度4の揺れを観測しました。▽また、関東甲信越と東北、それに東海の広い範囲で震度3から1の揺れを観測しました。この地震による津波はありませんでした。気象庁の観測によりますと、震源の深さは66キロで、地震の規模を示すマグニチュードは5.4と推定されています。気象庁の齋藤誠地震情報企画官は、15日午後11時前から記者会見し、「今回の地震は太平洋プレートという岩盤とフィリピン海プレートという岩盤の境界付近で起きたと見られる。この付近はふだんから地震が比較的多く発生していて、3月の巨大地震との関係は分からない」と説明しました。そのうえで、「揺れの強かった地域では、土砂災害の危険性が高くなっておそれがある。今後も数日間は、最大で震度4程度のやや強い揺れの余震に注意してほしい」と話しています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110715/t10014247221000.html

——————————————-

映画 「ソナチネ」 (1993年) 監督 北野武

Film “Sonatine” (1993) de Takeshi Kitano

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: