Un thé ou un café? 2

“Du thé vert japonais radioactif à Roissy”, Le Figaro, 17 juin 2011

Un lot de thé vert en provenance du Japon, contenant deux fois plus de césium que le niveau maximal admissible, a été intercepté à Roissy, mis en quarantaine en vue d’être détruit, a annoncé aujourd’hui la direction de la consommation (DGCCRF) dans un communiqué. C’est la première fois que des produits radioactifs sont détectés en France dans le cadre des contrôles mis en place à la suite de l’accident de Fukushima. “La mise en place d’une procédure après l’accident nucléaire a marché puisque le lot a été identifié et le lot ne pénétrera pas sur le marché”, a indiqué une porte-parole de la DGCCRF. Il s’agit d’un lot de 162 kg de feuilles séchées, en provenance de la préfecture de Shizuoka. Les analyses en laboratoire ont mis en évidence une contamination en césium de 1.038 Bq/kg, supérieure au niveau maximal admissible défini au niveau européen, qui est de 500 Bq/kg pour ce type de produit, précise la DGCCRF. Le produit a été mis en quarantaine à l’aéroport de Roissy et fera l’objet d’une destruction par une entreprise spécialisée. Des analyses se poursuivent sur le niveau de contamination des autres produits qui accompagnaient ce lot qui, en attendant, sont mis en quarantaine. La DGCCRF a décidé de “mettre en place un contrôle systématique de tous les végétaux en provenance de la même préfecture japonaise” et “va saisir la Commission européenne pour ajouter la préfecture de Shizuoka à la liste des préfectures pour lesquelles la réglementation européenne impose un contrôle systématique au départ du Japon”.

——————————–

Du thé radioactif japonais intercepté à Roissy
LEMONDE.FR avec AFP | 17.06.11 | 20h28

Un lot de thé vert en provenance du Japon contenant deux fois plus de césium que le niveau maximal admissible a été intercepté à l’aéroport parisien de Roissy, et doit être détruit, a annoncé, vendredi 17 juin, la direction de la consommation (DGCCRF) dans un communiqué.

Il s’agit d’un lot de 162 kg de feuilles séchées, en provenance de la préfecture de Shizuoka (Centre).
C’est la première fois que des produits radioactifs sont détectés en France dans le cadre des contrôles mis en place à la suite de l’accident de Fukushima.

Les analyses en laboratoire ont mis en évidence une contamination au césium de 1 038 Bq/kg, supérieure au niveau maximal admissible défini au niveau européen, qui est de 500 Bq/kg pour ce type de produit, précise la DGCCRF.

Le produit a été mis en quarantaine et fera l’objet d’une destruction par une entreprise spécialisée.
La DGCCRF a décidé de “mettre en place un contrôle systématique de tous les végétaux en provenance de la même préfecture japonaise” et “va saisir la Commission européenne pour ajouter la préfecture de Shizuoka à la liste des préfectures pour lesquelles la réglementation européenne impose un contrôle systématique au départ du Japon”.

note :

“Un thé ou un café?”

——————————–

映画 「茶の味」 (2004年) 監督 石山克人

Film “The Taste of  tea – Le Goû du thé” (2004)  de Katsuhito Ishii

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: