Aucune centrale nucléaire en Nouvelle-Zélande – ニュージーランドには原発が一基もない

以下、週刊朝日2011年3月25日増大号より。

写真をクリックすると拡大するよ☆

Documents : Shukan Asahi – n° spécial 25/03/2011

直下型地震を起こす可能性のある全国の活断層 (文部科学省の地震調査研究推進本部のデータから)

Failles actives qui pourraient provoquer des tremblement de terre à l’épicentre

海底活断層・全国7地域 (海上保安庁の資料をもとに作成)

Failles actives sous-marins

今年2月に死者や怪我人を出したニュージーランドのクライストチャーチで、今日また地震があったね。

そういえば、ニュージーランドには原子力発電所が一基もないんだよね。

そして、正に今日イタリアの国民投票の結果が出て、原発再開の否決が正式にされた。

ロイターの記事によると、95%の人が原発の再開に反対投票したんだってさ!

Deux nouveaux séismes ont frappé  aujourd’hui, le lundi 13 juin 2011,  la ville de Christchurch, en Nouvelle-Zélande où le violent tremblement de terre de 6,3  avait déjà fait 181 morts le 22 février dernier.

Le tremblement de terre de magnitude de 5, 2 a eu lieu lundi vers 13h00. Son épicentre a été détecté à 10 km à l’est de Christchurch et à une profondeur de 11 km. Une heure plus tard une secousse de magnitude 6 a été ressentie, selon l’institut géologique américain.

Plusieurs répliques ont été enregistrées.

Aujourd’hui, j’ai vu le résultat du référendum en Italie : environ 95% des votants se sont déclarés contre le nucléaire!

Et les japonais, qu’est-ce qu’ils pensent sur les 原発 (Genpatsu = Centrales nucléaires)?

Près de la moitié des Japonais souhaitent moins de centrales nucléaires

“Un sondage de la NHK révèle que près de la moitié des Japonais souhaitent moins de centrales nucléaires dans le pays.

Effectuée pendant le week-end auprès de 1685 personnes, l’enquête visait à connaître l’attitude des Japonais à l’égard de la production d’électricité à partir de l’atome, un secteur qui fournit 30 pour cent de l’électricité de l’Archipel.

47 pour cent disent souhaiter moins de centrales atomiques, un chiffre en augmentation de 4 pour cent sur le sondage du mois dernier. 18 pour cent estiment que le Japon doit abandonner l’électricité nucléaire, tandis que 27 pour cent souhaitent maintenir le niveau actuel. Seul 1 pour cent des sondés est en faveur d’une augmentation du nombre des centrales atomiques.

Au sujet de l’attitude du gouvernement face à l’accident de Fukushima, 17 pour cent approuvent sa réponse et 2 pour cent l’approuvent fortement.

En revanche, 31 pour cent désapprouvent fortement le travail du gouvernement et 44 pour cent le critiquent quelque peu. On notera que le taux de désapprobation a augmenté de 10 pour cent par rapport au sondage précédent.”

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/french/top/news04.html

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: