Die Wolke – みえない雲 – Le nuage  

「雲」 はフランス語でLe nuage、ドイツ語はDie Wolke。

Gudrun Pausewang (グードルン・パウゼヴァング)さんは1928年3月3日生まれのドイツ人女作家。

彼女は“Die Wolke”(1987年出版)という本(フィクション)を書いていて、その主題は「原発事故、放射能漏れ」。

日本語では「みえない雲」、フランスでは”Le nuage”っていう題で出版されてるよ。

映画化されて2006年に公開されたんだよね。

“Die Wolke est un livre de Gudrun Pausewang paru en 1987. Il traite d’une éventuelle catastrophe nucléaire (type Tchernobyl en pire) en Allemagne.

L’héroïne est une jeune fille de 14 ans, qui fuit la région contaminée après avoir perdu son frère sous une voiture. Elle perd ensuite toute sa famille et se retrouve chez des amis à fonder un centre pour les réfugiés contaminés, et une association pour faire pression sur le gouvernement pour stopper la construction et même l’utilisation des centrales nucléaires…”            http://fr.wikipedia.org/wiki/Die_Wolke

映画 「みえない雲」 (2006年 – ドイツ) 

監督 グレゴール・シュニッツラー

 

Film : “Die Wolke” (Le nuage) de Gregor Schnitzler (2006 – Allemagne)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: